// Rechtliches
Datenschutz
Diese Erklärung beschreibt, welche Personendaten ich beim Betrieb dieser Website bearbeite und welche Rechte Ihnen dabei zustehen. Sie richtet sich nach dem revidierten Schweizer Datenschutzgesetz (revDSG) und – soweit anwendbar – der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).
1. Verantwortliche Stelle
Verantwortlich für die Datenbearbeitung im Sinne des revDSG / der DSGVO ist:
ohla//studio · Olin Heitmann
Chur, Schweiz
hello@ohla-studio.ch
+41 76 801 10 25
2. Geltungsbereich
Diese Erklärung gilt für die Website ohla-studio.ch sowie alle Subdomains und für jede Datenbearbeitung, die im Zusammenhang mit dem Besuch dieser Seiten oder der Kontaktaufnahme über die angegebenen Kanäle stattfindet. Für verlinkte Drittseiten gelten deren eigene Datenschutzbestimmungen.
3. Server-Logfiles
Beim Aufruf der Website werden technisch notwendige Daten automatisch erfasst und in Server-Logfiles gespeichert: anonymisierte IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, Browsertyp und -version, verwendetes Betriebssystem, Referrer-URL und übertragene Datenmenge. Diese Daten dienen der Sicherheit, der Stabilität und der Fehleranalyse. Eine Zusammenführung mit anderen Datenquellen erfolgt nicht. Logfiles werden nach maximal 30 Tagen gelöscht.
4. Cookies und lokale Speicherung
Diese Website verwendet ausschliesslich technisch notwendige Cookies (Theme-Auswahl, Cookie-Banner-Status, Spracheinstellung) sowie nach Einwilligung Statistik-Cookies von Google Analytics 4. Sie können die Speicherung von Cookies in Ihrem Browser jederzeit deaktivieren oder gespeicherte Cookies löschen. Funktionalitäten der Website können dadurch eingeschränkt werden.
5. Google Analytics 4
Zur statistischen Auswertung des Nutzungsverhaltens setze ich Google Analytics 4 (Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland) ein. Die IP-Adresse wird vor jeder Speicherung anonymisiert (IP-Anonymisierung aktiv). Es werden keine Werbe-Cookies, kein Remarketing und keine Google-Signals verwendet.
Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung über den Cookie-Banner (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO bzw. Art. 31 Abs. 1 revDSG). Sie können die Einwilligung jederzeit widerrufen, indem Sie die im Browser gespeicherten Cookies dieser Website löschen. Die durch die Cookies erzeugten Informationen werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Google verwendet hierfür Standardvertragsklauseln gemäss EU-Kommission.
6. Schriftarten (Bunny Fonts)
Diese Website verwendet Bunny Fonts (BunnyWay d.o.o., Slowenien) als datenschutzfreundliche Alternative zu Google Fonts. Schriften werden vom Bunny-CDN nachgeladen; eine personenbezogene Auswertung findet gemäss Anbieter nicht statt. IP-Adressen werden ausschliesslich zur Auslieferung verarbeitet und nicht protokolliert.
7. Kontaktaufnahme
Wenn Sie das Kontaktformular nutzen oder mir per E-Mail oder Telefon schreiben, bearbeite ich die übermittelten Angaben (Name, E-Mail, Telefonnummer, Inhalt der Nachricht) zur Beantwortung Ihrer Anfrage und für allfällige Anschlussfragen. Eine Weitergabe an Dritte findet nicht statt. Die Daten werden gelöscht, sobald die Anfrage abschliessend bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen (i. d. R. nach 24 Monaten ohne weiteren Kontakt).
8. Hosting und Auftragsbearbeitung
Die Website wird auf Servern in der Schweiz und/oder im EU-/EWR-Raum betrieben. Der Hosting-Provider verarbeitet Daten ausschliesslich in meinem Auftrag und ist vertraglich auf das schweizerische bzw. EU-Datenschutzniveau verpflichtet. Auf Anfrage nenne ich gerne den aktuellen Anbieter.
9. SSL-/TLS-Verschlüsselung
Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL-/TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie am Schloss-Symbol Ihrer Browserzeile und am Präfix «https://».
10. Ihre Rechte
Ihnen stehen jederzeit folgende Rechte zu:
— Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten
— Berichtigung unrichtiger Daten
— Löschung («Recht auf Vergessenwerden»)
— Einschränkung der Bearbeitung
— Datenübertragbarkeit in einem strukturierten, gängigen Format
— Widerspruch gegen eine Bearbeitung
— Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft
Zur Wahrnehmung dieser Rechte genügt eine formlose Mitteilung an hello@ohla-studio.ch. Zur Identitätsprüfung kann ein Nachweis verlangt werden.
11. Datensicherheit
Ich treffe angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um Ihre Daten gegen Verlust, Manipulation und unbefugten Zugriff zu schützen: aktuelle Verschlüsselung, Zugriffskontrollen, regelmässige Backups und Software-Updates. Ein vollständiger Schutz vor allen denkbaren Risiken im Internet ist technisch nicht möglich.
12. Aufbewahrungsdauer
Personendaten werden nur so lange bearbeitet, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen (z. B. zehn Jahre für Geschäftsbücher gemäss OR Art. 958f). Danach werden die Daten gelöscht oder anonymisiert.
13. Beschwerderecht
Sie haben das Recht, sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren. In der Schweiz ist dies der Eidgenössische Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragte (EDÖB), Feldeggweg 1, 3003 Bern (edoeb.admin.ch). Im EU-/EWR-Raum ist die jeweilige nationale Datenschutzbehörde zuständig.
14. Änderungen dieser Erklärung
Ich behalte mir vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, um sie an geänderte Rechtslagen oder bei Anpassungen meiner Dienste umzusetzen. Die jeweils aktuelle Fassung gilt ab Veröffentlichung auf dieser Seite.
Stand: April 2026