// Información legal
Privacidad
Esta declaración explica qué datos personales trato al operar este sitio y qué derechos te asisten. Cumple con la Ley federal suiza de protección de datos revisada (nLPD) y, cuando es de aplicación, con el Reglamento general de protección de datos de la UE (RGPD).
1. Responsable del tratamiento
Responsable del tratamiento en el sentido de la nLPD / del RGPD es:
ohla//studio · Olin Heitmann
Coira, Suiza
hello@ohla-studio.ch
+41 76 801 10 25
2. Ámbito
Esta declaración se aplica al sitio ohla-studio.ch y a todos sus subdominios, así como a cualquier tratamiento de datos relacionado con la visita a estas páginas o el contacto a través de los canales indicados. Los sitios de terceros enlazados se rigen por sus propias políticas.
3. Archivos de registro del servidor
Al visitar el sitio se recogen automáticamente datos técnicamente necesarios y se almacenan en archivos de registro: dirección IP anonimizada, fecha y hora, tipo y versión del navegador, sistema operativo, URL de origen y volumen de datos transferidos. Estos datos se utilizan para seguridad, estabilidad y análisis de errores. No se cruzan con otras fuentes. Los registros se eliminan tras un máximo de 30 días.
4. Cookies y almacenamiento local
Este sitio utiliza únicamente cookies estrictamente necesarias (tema, estado del banner, idioma) y, con tu consentimiento, cookies estadísticas de Google Analytics 4. Puedes desactivar las cookies en tu navegador en cualquier momento o eliminar las almacenadas. Algunas funciones podrían quedar limitadas.
5. Google Analytics 4
Para el análisis estadístico del comportamiento de uso utilizo Google Analytics 4 (Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda). Las direcciones IP se anonimizan antes de su almacenamiento (anonimización IP activa). No se utilizan cookies publicitarias, remarketing ni Google Signals.
La base jurídica es tu consentimiento prestado mediante el banner de cookies (art. 6.1.a RGPD / art. 31.1 nLPD). Puedes revocar el consentimiento en cualquier momento eliminando las cookies almacenadas para este sitio en tu navegador; el banner volverá a mostrarse en tu próxima visita. Los datos de cookies pueden transferirse a un servidor de Google en Estados Unidos. Google se basa en las Cláusulas contractuales tipo de la UE para estas transferencias.
6. Tipografías (Bunny Fonts)
Este sitio utiliza Bunny Fonts (BunnyWay d.o.o., Eslovenia) como alternativa respetuosa con la privacidad a Google Fonts. Las fuentes se cargan desde el CDN de Bunny; según el proveedor, no se realiza análisis personal alguno. Las direcciones IP se procesan únicamente para la entrega y no se registran.
7. Contacto
Cuando utilizas el formulario de contacto o me escribes por correo electrónico o teléfono, trato los datos que envías (nombre, correo, teléfono, contenido del mensaje) para responder a tu consulta y a sus posibles seguimientos. Los datos no se transmiten a terceros. Se eliminan una vez concluida la consulta y siempre que no existan obligaciones legales de conservación (por lo general tras 24 meses sin más contacto).
8. Hosting y encargados del tratamiento
El sitio se aloja en servidores en Suiza y/o en la UE/EEE. El proveedor de hosting trata los datos exclusivamente por mi cuenta y está obligado contractualmente a los estándares de protección de datos suizos o de la UE. El proveedor actual puede comunicarse a petición.
9. Cifrado SSL/TLS
Por motivos de seguridad y para proteger la transmisión de contenidos confidenciales, este sitio utiliza cifrado SSL/TLS. Reconocerás una conexión cifrada por el icono del candado en la barra del navegador y por el prefijo «https://».
10. Tus derechos
En todo momento tienes derecho a:
— Acceso a los datos almacenados sobre ti
— Rectificación de datos inexactos
— Supresión («derecho al olvido»)
— Limitación del tratamiento
— Portabilidad en un formato estructurado y de uso común
— Oposición al tratamiento
— Revocación del consentimiento con efecto futuro
Basta con un correo informal a hello@ohla-studio.ch. Puede solicitarse una prueba de identidad.
11. Seguridad de los datos
Adopto medidas técnicas y organizativas adecuadas para proteger tus datos frente a pérdida, manipulación y acceso no autorizado: cifrado actualizado, controles de acceso, copias de seguridad regulares y actualizaciones de software. La protección total frente a todos los riesgos imaginables en internet no es técnicamente posible.
12. Plazo de conservación
Los datos personales se tratan únicamente durante el tiempo necesario para el fin correspondiente o cuando lo exija la ley (por ejemplo, diez años para los registros contables según el art. 958f CO). Después se eliminan o anonimizan.
13. Derecho a reclamar
Tienes derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control. En Suiza es el Comisionado federal de protección de datos y transparencia (FDPIC), Feldeggweg 1, 3003 Berna (edoeb.admin.ch). En la UE/EEE es competente la respectiva autoridad nacional de protección de datos.
14. Modificaciones de esta declaración
Me reservo el derecho a actualizar esta declaración para reflejar cambios legales o ajustes en mis servicios. La versión publicada en esta página es la vigente.
Última actualización: abril de 2026